hej lidi teď sem to sem asi tak 20min překladala... ale pak se mě to seklo a cely se mě to vymazalo... :-(:-( takže nemam to naladu znovu cely překladat... až doma max...
No každopadně je to krasny vzkaz z 2.3.08 a všem nam tam děkuje- za naši trpělivost s čekanim na jeji CD ale že to ma cenu čekat če uděla vše co bude možne aby to bylo to nejlepši CD!!! a taky chce abysme udělali rok 08 nej rokem!!! a taky ma něco furt s užasnou knižkou od fanoušku že si ji četla abyla boži a že se divala na všechny ty naše dopisy obrazky a přiběhy a že je nam vděčna. Pak dokonce že ji inspirujeme!!! :-) a hlavně nas všechny miluje! :D
no každopadně to CD tam tak chvalila že fakt ma cenu na něho čekat a těšim se ještě vic!!!
VZKAZ:
Dear Friends
Thank you so much for the amazing fan book you sent me. It means so much to me that you all continue to love and support me. When I was reading the fan book I was moved to tears several times by all of your amazing artwork, letters, and poems. When I was in Hong Kong over New Years, I watched the DVD you all created and it made me realize how blessed I was to have such an amazing group of fans. I know you have all been waiting patiently for the release of "Her Name Is Nicole" and I want you to know that I am actually grateful the album has been pushed back. Yes, I REALLY mean that. You see, I want to make sure this album is the best I can make it because I owe that to myself, and to all of you, to release the best music I possibly can. I hope you all continue with me on this journey because it will be worth the wait. I also want to say thank you to Darzel for putting all this together and making sure I received this truly uplifting fan book. So many of you wrote that I have inspired you, but I need you to know you guys inspire me. Let's make 2008 the best year yet! Thank you from the bottom of my heart: Darzel, Gabz, Chrisanna Yan, Cassie, Mary K, Jaime-Louise Lincy, Gladys, Angelina, Aleksandra Gdansky, Nadia, Lara, Erica Kloestra, Fatima, Mary, Christine, Melissa Sousa, Ali, Chen Bonfis, Jared Gelman, Caitlin, Yvonne, Jose, Bizu, Roxanna, Tara, Noush, Scott, Courtney, Sabrina, Ale, Anna, Charley, Katrina, Cheema, Anna, Maddalina, Taylor Doyle, Margret L, Marie Anthony C, Lissy, Mellissa, Vanessa, Kate, Hollie, Roxy, Claire Bynce, Linanyi Ortiz, Chelsea McGuigan, Vlad, Tania Crupi, Ashley Hawn, Bao, Michael, Maddy and everyone else who has continued to support me.
I love you all,
Nicole
I love you all,
Nicole
no kráása! :-* a v tym menovani je moje jmeno!!!! a přesně!!! ANNA!!! sice to nejsem ja ale newa! stejně su šťastna!!! :D
jj.:).(uz by mohlo vyjit to je hrozn porad cekati:(: